URWERK UR-100V Magic T Hunter Green

เจนีวา – 29 มกราคม 2025
สีเขียว? ใช่ แต่ก็ไม่ทั้งหมด สีเทา? ก็ไม่เชิง ภายใต้แสง สีนี้เผยในโทนเขียวเทา –ซับซ้อนและมีประกายโลหะแฝงอยู่ เป็นเฉดสีที่ได้รับการนิยามใหม่ด้วยความสง่างามที่แฝงไว้ด้วยความอ่อนโยน ตามสไตล์อังกฤษ! ความงามอันเป็นเอกลักษณ์นี้ได้สะท้อนผ่าน UR-100V ‘Hunter Green’ รุ่นใหม่ นาฬิกาที่มอบเสน่ห์อันน่าหลงใหลบนข้อมือที่ได้รับการตีความหมายใหม่

ด้วยเวอร์ชั่นไทเทเนียมเต็มรูปแบบที่ดูทันสมัยนี้ URWERK ได้ยกระดับความเป็นเลิศทั้งในด้านเทคนิคและการออกแบบอันเรียบง่าย ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของรุ่น 100 ‘Magic T’ ทั้งในตัวเรือนจนถึงสายนาฬิกาข้อมือ ทุกชิ้นส่วนได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันเพื่อสะท้อนแก่นแท้ของสีและวัสดุอย่างแท้จริง

ความหลากหลายที่เป็นเอกลักษณ์
“UR-100V เปรียบเสมือนผืนผ้าใบที่เปิดโอกาสให้ออกแบบได้ไม่สิ้นสุด” Martin Frei ผู้กำกับศิลป์และผู้ร่วมก่อตั้ง URWERK กล่าว “เรากำลังสนุกกับคอลเลกชั่นนี้ โดยการค้นพบสิ่งใหม่อย่างต่อเนื่องผ่านการแสดงออกในรูปแบบต่าง ๆ ซึ่งสี Hunter Green เป็นอีกตัวเลือกที่ชัดเจน เป็นสีที่ดูมีชีวิตชีวา ซึ่งตอบสนองกับแสงและเวลา”

Felix Baumgartner ช่างนาฬิการะดับมาสเตอร์และผู้ร่วมก่อตั้ง URWERK กล่าวเสริมว่า: "เราคิดค้นสีเขียวเทาเมทัลลิกนี้ด้วยความทุ่มเท สร้างเหลือบสีให้เหมือนกับการเกิด patina ทำให้นาฬิกาเรือนนี้มีความโดดเด่นทั้งทางด้านอุตสาหกรรมและดูเป็นธรรมชาติ เราได้เน้นความลึกของหน้าปัดและคงความมหัศจรรย์ของตัวเรือนไทเทเนียมและสายที่น่าหลงใหลเอาไว้ การพัฒนานาฬิกานี้จึงกลายเป็นเหมือนการเล่นเกมแห่งการค้นพบผ่านเวลาและอวกาศ."

ความเรียบง่ายและความซับซ้อนทางเทคนิค
UR-100V 'Hunter Green' ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของคอลเลกชัน 100 เอาไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ด้วยความกลมกลืนระหว่างความเรียบง่ายที่มองเห็นได้และวิศวกรรมการผลิตนาฬิกาล้ำสมัย Martin Frei ได้ออกแบบนาฬิกาด้วยการเล่นกับรูปทรง เพื่อสร้างสรรค์รูปแบบที่งดงามและมีเอกลักษณ์ ในขณะที่ Felix Baumgartner ได้คิดค้นการแสดงเวลารูปแบบซาเทลไลต์ที่หมุนวน โดยไม่มีเข็มนาฬิกาแบบดั้งเดิม ซาเทลไลต์แสดงชั่วโมงจะเคลื่อนผ่านอาร์คที่มีการแบ่งระดับเพื่อบ่งชี้ถึงนาที และเมื่อครบ 60 นาที ซาเทลไลต์ใหม่ที่แสดงชั่วโมงถัดไปจะปรากฏขึ้นในจังหวะการเคลื่อนไหวของกลไกที่เต็มไปด้วยทั้งความสวยงามและความแม่นยำ

ผลงานรุ่นนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนาฬิกาในช่วงศตวรรษที่ 17 ซึ่งเทคโนโลยีการผลิตนาฬิกาดังกล่าวได้ถูกพัฒนาไปสู่มิติใหม่โดย URWERK ดังนั้น UR-100V "Hunter Green" จึงเป็นทั้งการยกย่องและการสำรวจอนาคตของอวกาศ, เสียง และเวลา

นาฬิกาที่เชื่อมโยงกับอวกาศ
UR-100V ไม่ได้แค่บอกเวลาเท่านั้น แต่มาพร้อมคุณสมบัติพิเศษที่แสดงผ่านสองเคาน์เตอร์ที่มีเอกลักษณ์:

เคาน์เตอร์แรกจะแสดงระยะทาง 555 กิโลเมตรที่โลกเคลื่อนที่ไปในระยะเวลา 20 นาที ขณะที่หมุนรอบแกนของโลก

เคาน์เตอร์ที่สองจะแสดงระยะทาง 35,740 กิโลเมตรที่โลกเคลื่อนที่ไปในระยะเวลา 20 นาที ขณะที่โคจรรอบดวงอาทิตย์

ดังนั้น UR-100V ‘Hunter Green’ จึงก้าวข้ามจากการเป็นเพียงนาฬิกาที่บอกเวลาไปสู่การเป็นพยานเงียบ ๆ ต่อการเคลื่อนที่ของโลกท่ามกลางจักรวาล โดยนำเสนอสีสันและการสำรวจใหม่ในมหากาพย์ของการเดินทางผ่านการผลิตนาฬิกาที่ไม่หยุดยั้งของ URWERK.

URWERK
URWERK ก่อตั้งโดย Felix Baumgartner และ Martin Frei และถือกำเนิดจากความเชื่อมั่นที่ว่า ประวัติศาสตร์การผลิตนาฬิกาหรูคือศิลปะที่ไม่หยุดนิ่งและเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ: “การสร้างผลงานรุ่นใหม่ของกลไกที่ซับซ้อนที่มีอยู่แล้วไม่เคยเป็นเป้าหมายของเรา” Felix Baumgartner ช่างนาฬิกาผู้ร่วมก่อตั้งกล่าว “นาฬิกาของเรามีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เพราะทุกชิ้นได้รับการออกแบบเป็นผลงานต้นฉบับ ซึ่งทำให้หายากและมีคุณค่าอย่างยิ่ง” สไตล์การออกแบบของนาฬิกาทุกเรือนของ URWERK ได้รับการรังสรรค์จาก Martin Frei หัวหน้าฝ่ายออกแบบ “ผมเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีขีดจำกัดในความคิดสร้างสรรค์ ผมไม่เคยเป็นทาสของข้อจำกัดดั้งเดิมในการผลิตนาฬิกา และด้วยเหตุนี้ ผมจึงสามารถดึงเอาแรงบันดาลใจจากมรดกทางวัฒนธรรมของตัวเองได้อย่างเต็มที่”

แม้ว่า URWERK จะเป็นแบรนด์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 และยังคงถือเป็นแบรนด์ที่ค่อนข้างใหม่ แต่ก็ได้รับการยอมรับในฐานะหนึ่งในผู้นำของกระแสใหม่ในวงการนาฬิกาหรูที่รู้จักกันในชื่อ "nouvelle horlogerie" หรือการผลิตนาฬิกาสมัยใหม่ แบรนด์ผลิตนาฬิกาเพียง 150 เรือนต่อปี และมองตัวเองเป็นสตูดิโอของช่างฝีมือที่ผสมผสานความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคแบบดั้งเดิมกับการออกแบบอันล้ำสมัย (avant-garde) นาฬิกาที่ผลิตออกมาล้วนมีความซับซ้อนและนวัตกรรมที่ไม่เคยมีมาก่อน ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษามาตรฐานที่สูงที่สุดในการผลิตนาฬิกาหรู ซึ่งประกอบไปด้วยการออกแบบและการวิจัยที่เป็นอิสระ, การเลือกใช้วัสดุชั้นสูง, และการตกแต่งที่ทำด้วยมือ

ชื่อ URWERK มาจากชื่อเมืองโบราณ Ur ของชาวชาลดีสในเมโสโปเตเมีย ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อเกือบ 6,000 ปีที่แล้ว ที่ซึ่งชาวซูเมเรียนเริ่มกำหนดหน่วยเวลาโดยอ้างอิงจากเงาที่ตกกระทบจากอนุสาวรีย์ต่าง ๆ ของเมืองนั้น "Ur" ในภาษาเยอรมันหมายถึงดั้งเดิมหรือแรกเริ่ม ส่วน "Werk" หมายถึง ความสำเร็จหรือกลไก ดังนั้น URWERK จึงสามารถแปลได้ว่า "กลไกดั้งเดิม" ซึ่งเป็นการยกย่องช่างนาฬิกาหลายรุ่นที่ผลงานของพวกเขานำไปสู่สิ่งที่เรารู้จักกันในวันนี้ในชื่อ haute horlogerie หรือการผลิตนาฬิกาหรูอันยอดเยี่ยม

Contact:
Ms Yacine Sar                     press@urwerk.com
+41 22 900 20 27              www.urwerk.com/press